随着中日之间的文化、经贸往来和交流,榻榻米又开始在中国国内出现。榻榻米作为一种家居用品,其软硬适中的质地,对于儿童的骨骼发育,有着促进增长作用;对老年人相对脆弱的身体的恢复也很有好处。同时还具有使用灵活的优势,它可以做床垫用,甚至可以直接做床用。有条件的房间打一个地台,在上面铺上榻榻米,既可以做卧室用,也可以做茶室或别的休闲娱乐室使用。再加上其绿色环保实用的特点,受到了很多中国人的喜爱。
目前国内生产的榻榻米的规格多长1.9米、宽0.9米,有时也可根据房间大小定做。日本传统和室中央都有一个和室桌,榻榻米和它代表的这种起居方式进入中国后,中国人大多选用改良型电动升降桌,这种升降桌和传统和室桌比起来,有节约空间和方便使用者使用的优点。不使用时,它与地面严丝合缝地结合在一起;使用时按一下电动开关,就会缓缓升起到合适的高度,品茗聊天,可以不受坐姿所限,同时基座下还有空间容纳使用者的双腿,很适合中国人的习惯。
榻榻米与日本的神道教宗教仪式和茶道都有密切联系,许多日本家庭的房屋中仍然至少有一间铺设塌塌米的房间。日本的榻榻米 [2] 除“炕席”和“地毯”外,还是“一把尺”。在日本,不论走到哪里,每块榻榻米的面积都相等。“榻榻米”日文汉字是“畳”,也有译作“草垫子”或“草席”的,但都不确切。它比草垫子光亮,平展,比草席坚厚,硬实。传统的日本房间没有床,也不使用桌椅板凳之类,晚上在上面睡觉,白天把被褥收起,另外可在上面吃饭和进行各种活动。比如有客人拜访,可直接坐在上面喝茶、交谈。所以,一进日本人的家,一定要脱鞋,不脱鞋就如穿鞋踏在我们中国人的床上一样,是十分不礼貌的行为。